深耕中国市场 创新化学未来——科莱恩在华发展纪实

作为一家总部位于瑞士的特种化学品公司，科莱恩以“创新化学成就天人和谐”为宗旨进入中国市场近30年，走出了一条扎根本土茁壮成长的道路，成为一家成功发展、业绩斐然的跨国化企。未来，科莱恩将立足中国市场，践行可持续发展理念，继续加大高新技术研发投入与推广力度，全面服务中国经济社会高质量发展。

位于上海的科莱恩一体化园区是科莱恩中国运营中心和中国创新中心所在地

看好中国市场 深化本土布局

自从1995年进入中国市场以来，科莱恩一直践行“在中国，为中国”的本土化发展战略。科莱恩于2008年在镇江建立工厂，开设护理化学品、添加剂两条业务生产线，工厂持续运营至今，保持了零事故的骄人成绩。2009年，科莱恩加大投资，在广东惠州大亚湾建立亚洲首座环氧乙烷衍生物工厂。这是科莱恩在中国市场业务扩张的一个里程碑。

早在2013年，科莱恩便认定公司的未来发展取决于亚洲，尤其是中国市场，并着手制定中国战略，逐步将发展中国业务置于核心地位，不断扩大本土足迹。秉承“在中国，为中国″的本土化战略，科莱恩在华设立了区域总部、技术应用中心和强大的企业架构和设施。迄今为止，科莱恩在中国已拥有9个生产基地和3个研发中心。

多年来，科莱恩一直强化本土化生产供应能力，积极扩大本土足迹，通过投资建设本土化生产设施，强化本土化研发，进一步增强了对本土客户的供应保障，最近的三四年，在中国的累计投资就超过3亿瑞士法郎。

2023年4月，科莱恩投资8000万瑞士法郎的CATOFIN催化剂新工厂正式开业。CATOFIN是一种基于丙烷脱氢工艺的催化剂，可用于生产丙烯等产品。该投资是科莱恩在强劲增长的细分市场中，通过领先催化剂技术强化区域足迹并提升中国本地化生产供应战略的一部分。

2023年10月，科莱恩在其大亚湾生产基地投资6000万瑞士法郎的第一条高性能无卤阻燃剂生产线正式投产，为本地客户提供创新、可持续的Exolit OP阻燃剂和相关专业技术知识。新的生产线能够支持中国和亚洲零部件制造商对电动汽车、电子电气、交通、5G通信、基础设施和家用电器领域创新和可持续防火的快速增长需求。投资4000万瑞士法郎的第二条阻燃剂生产线正在建设中，将于2025年正式投产。

大亚湾生产基地同时也是科莱恩护理化学品乙氧基化工厂的所在地，该工厂目前正在进行扩建，投资8000万瑞士法郎，预计将于2025年正式投产。通过对现有产品线横向扩充和上游延伸，该工厂将进一步加强对制药、个人和家居护理以及工业应用客户的支持。

2023年10月，科莱恩大亚湾高性能无卤阻燃剂生产线正式投产

携手本土客户 扩大价值链合作

科莱恩认为，投资布局是在华发展的一翼，而积极与价值链伙伴进行合作，是推动行业创新可持续发展的另一翼，双翼齐飞才能深化业务发展。

科莱恩和万华化学集团于2022年5月签署战略合作协议，今年早些时候，科莱恩与万华化学就扩大业务关系进行会谈，双方都期待深化合作。

2023年11月，科莱恩与巴斯夫及巴斯巴签署了一项关于“高标准大功率充电系统新材料联合开发”的三方战略合作协议。根据协议，巴斯巴将主导市场和产品开发，在全球范围内推动大功率充电系统市场。科莱恩和巴斯夫负责匹配大功率充电系统高要求的新材料开发。三方将利用各自的技术优势，进行新材料的研究、开发、试验和生产。

除了与行业上下游企业合作，科莱恩还积极与本土科研机构和行业协会紧密协作。科莱恩与中国化学会催化委员会签署了一项时间跨度2021至2025年的持续合作计划，持续赞助极具影响力的“中国催化成就奖”。科莱恩连续多年携手江南大学举办个人护理品创意配方大赛，通过校企合作助力创新人才的专业培养。科莱恩与天津大学建立长期战略合作关系，聚焦新催化解决方案的未来发展和商业化，更好地满足中国市场需求。

科莱恩与江南大学联合举办第四届个人护理品创意配方大赛

推动技术创新 促进行业进步

聚焦创新是科莱恩发展战略之一。除建造生产设施外，科莱恩不断投资促进本土创新，包括建设耗资4500万瑞士法郎的科莱恩一体化园区。园区内设立有科莱恩中国创新中心，旨在进一步增强公司的研发能力，还包括科莱恩中国添加剂技术中心、科莱恩水性工业涂料全球技术能力中心、科莱恩催化剂中国研发中心和科莱恩个人及家居护理大中华区应用开发中心。这些研发机构紧密连接公司所有技术平台，为客户提供高效、全方位的技术支持，包括化学研究、应用测试、配方优化。定制化和区域化产品开发帮助客户将需求迅速转化为实实在在的创新产品。科莱恩建立的催化、过程技术、聚合物科学、表面活性剂、磷化学和生物技术六大技术平台，通过研发，提供创新、高性能解决方案，为客户和整个行业创造价值。

科莱恩还在其大亚湾生产基地本土化开发了Exolit OP 1420（TP）。这款产品完全采用中国原材料，并在大亚湾科莱恩新工厂进行生产，解决了远距离运输的痛点。

科莱恩表示，2023年，其研发支出达到1.6亿瑞士法郎，占集团销售额的3.7%。目前，科莱恩在全球有3个创新中心，全职研发人员超过660人。公司在中国的员工近1000名，有350名员工在位于上海的科莱恩一体化园区工作，公司十分注重培养本土高素质人才，计划到2025年将研发人员数量翻番。

发展数字化工具 助力客户提升效益

CLARITY是科莱恩旗下Navigance公司开发的一个基于云技术平台，具有先进的可视化、可分析和可监控功能，可为客户实时提供7x24全天候催化剂性能数据。

截至今年6月，CLARITY已被100多家工厂采用，服务全球29个国家的超过450名活跃用户。该平台支持所有科莱恩催化剂应用，实现端到端加密数据共享，并可在定制用户界面中可视化关键运行指标。客户也可以通过其用户界面与科莱恩专家直接联系，进行技术交流并获得技术指导。今年早些时候，科莱恩推出了CLARITY旗舰版，订购该高级版服务的客户可获得一系列创新功能，包括催化剂健康状况自动预警、基于机器学习的性能预测工具以及先进的技术支持等，从而改善科莱恩催化剂的运行性能。

2023年，科莱恩推出在线涂料选择工具ClariCoat，这是一个以涂料性能为导向的添加剂配方平台。该平台所提供的服务在油漆和涂料行业独具特色。它可以根据用户需求提供定制化性能选择，涵盖从液体油漆的稳定性和可操作性到可持续性等各个方面的性能标准。当用户确定标准后，产品推荐引擎就会快速给出最适合的添加剂建议，以满足涂料配方师的需求。

科莱恩2022年11月正式启动生成式人工智能（AI）项目，以探索它对整个公司的意义和价值。2023年8月，该公司在内部推出了生成式AI平台，称为“CLARITA”。这是一个云端生成式AI平台，主要运用在科莱恩公司内部日常工作中。它能够生成真实内容，包括问答、起草报告和电子邮件、解释数据、提供规范性指导等。目前，该平台已在公司内部各个业务部门和职能部门投入使用。科莱恩表示，CLARITA将有力支持其企业宗旨“创新化学成就天人和谐”。建立CLARITA这一平台的最终目标是全方位支持所有员工的日常工作，从而带来更高的创新水平，相比竞争对手实现更快的增长，为客户创造更大的价值，让员工的工作变得更高效、有趣。

在中国，科莱恩通过微信公众号和视频号“科莱恩中国”加强与本土客户的沟通，为客户提供资讯及技术服务。在疫情期间，他们积极探索符合本土客户习惯的沟通方式，运用数字化技术，通过智能客服、在线技术研讨会、虚拟展厅等工具，持续为中国客户提供及时、优质的服务。

科莱恩数字化服务平台CLARITY提升对催化剂客户的技术支持

践行可持续发展 助力“双碳”目标

科莱恩认为，可持续发展是企业宗旨和战略核心，始终贯穿于公司的三大业务单元生产运营之中。

科莱恩专注可持续技术领域并不断投资催化解决方案，为各种应用提供新的价值链，其中包括气体净化、可持续化工品和燃料生产以及向碳中和能源转型。该公司与领先工艺伙伴开展合作，提供量身定制解决方案，从而帮助化工和能源行业实现脱碳。

科莱恩致力于大幅减少石油化工行业二氧化碳排放量的主要方式有两种：一是通过提高催化剂性能来减少现有工艺的二氧化碳排放，这种方式可以马上产生效益，无需对工厂基础设施进行额外投资；二是构建新型无碳/低碳化学品价值链，需要对化工行业基础设施进行大量投资，并要在2030年之后才能产生效益。

在催化剂领域，科莱恩始终践行“创新催化，减碳增效”理念。2023年，科莱恩催化剂助力客户减排约4000万吨二氧化碳当量的温室气体，这一数值较2022年提升了500万吨，彰显了科莱恩在气候保护领域日益增长的承诺。科莱恩提供的一系列高性能催化剂，能够减少苯乙烯、乙烯和丙烯等大宗化学原料生产过程中的二氧化碳当量排放。除了为传统行业提供可持续解决方案，科莱恩在开发支持能源转型的催化剂方面同样表现出色。科莱恩携手技术合作伙伴，正在为蓝氢、低碳氨、绿色甲醇和可持续航空燃料的应用铺平道路。

科莱恩2022年向10家尚未采用减排技术的硝酸生产商免费提供去除一氧化二氮的催化剂EnviCat N2O-S，其中包含3家中国大型硝酸生产企业。这些企业年硝酸总产量超过200万吨，通过使用EnviCat N2O-S，每年可减少相当于逾400万吨二氧化碳当量的一氧化二氮排放，相当于减少约86万辆汽油乘用车所产生的温室气体排放量。

科莱恩还从多方面出发减少碳足迹，并制定了基于科学的2030年气候目标。根据该目标，到2030年，科莱恩将实现生产相关温室气体排放较2019年实现减排40%，产业链温室气体排放较2019年实现减排14%；非危险废物填埋减少40%，危险废物填埋减少25%；用水量减少20%。科莱恩表示，将通过这种方式携手客户共同塑造更加可持续的未来。

推进生物技术 倡导循环经济

科莱恩一直以来都在积极推进生物技术，多款生物基产品问世。在今年的国际橡塑展上，科莱恩推出了生物基添加剂Licocare RBW Vita 560与360。Licocare RBW Vita 560是Licocare系列高性能添加剂的最新延伸产品，该产品以粗米糠蜡为基础，能够缩短周期时间，提高注塑聚酯化合物的加工便利性并且有效降低整体能源消耗。而Licocare RBW Vita 360是一款专为聚酰胺设计的多功能添加剂。科莱恩在聚酰胺66中的应用测试表明，当该产品被添加至纯聚合物中时，每个成型部件的生产周期可缩减71%。

科莱恩在今年的国际化妆品、个人及家庭护理用品原料展览会上推出了Aristoflex Eco T。这是一种完全可生物降解的高性能流变改性剂，可再生碳含量在同类产品中居于领先。这种独特的可生物降解成分基于塔拉胶和2-丙烯酰胺基-2-甲基丙磺酸制成，能够在稳定乳液的同时，完美调控各种配方的质地与黏度，因其绿色环保和卓越的感官特性受到广泛好评。

在表面活性剂领域，科莱恩一直以来都处于创新前列，可提供一系列生物基材料解决方案。其Vita系列生物基表面活性剂具有100%的可再生碳指数，这完全来自独立供应链，为化石基表面活性剂提供了一个可行替代方案。GlucoTain是糖基类的绿色表面活性剂，不仅泡沫丰富，其可再生碳指数还达到了95%以上。科莱恩推出的一系列不含聚四氟乙烯的解决方案，可应用于金属涂料、油墨和塑料包装领域。

科莱恩表示，其倡导的EcoCircle平台旨在支持从线性的塑料价值链向循环塑料经济转型。这一塑料化学循环处理方案是该倡议的又一重要里程碑。科莱恩致力于以创新技术为中国的塑料循环经济和可持续发展贡献力量。

科莱恩专家团队一直致力于研发行业领先的创新产品，旨在满足甚至超越性能预期的同时，最大限度地减少对人类健康和环境的影响。环境中全氟和多氟烷基物质（PFAS）的长期存留问题及其对人类健康的潜在风险日益引发社会关注，科莱恩据此开发了适用于聚烯烃薄膜挤出的AddWorks PPA系列产品。新产品完全不含无机成分和有机硅元素，且保持了高性能表现。

除了涂料的性能和可持续性之外，满足监管要求也是整个涂料行业日益关注的另一个问题。因为含聚四氟乙烯的油墨和涂料会产生严重的生态影响，欧盟、日本和美国对在油墨配方和涂料应用中添加该成分进行了管制。在2023年的涂料展上，科莱恩推出了Ceridust 8170M。这是一种不含聚四氟乙烯的创新粉末涂料纹理剂。这种添加剂不含全氟和多氟烷基物质，满足欧盟的《化学品注册、评估、授权和限制法规》。除此之外，它还能降低粉末涂料在挤出过程中的能耗。

（图片由企业提供）